{"id":6871,"date":"2012-08-28T14:11:27","date_gmt":"2012-08-28T13:11:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ethicalquote.com\/?p=6871"},"modified":"2012-09-03T14:19:40","modified_gmt":"2012-09-03T13:19:40","slug":"droits-de-lhomme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/2012\/08\/28\/droits-de-lhomme\/","title":{"rendered":"Droits de l’homme : Tenke Fungurume mining et Delta protection accus\u00e9s de mauvais traitement suivi de mort d’homme"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Des travailleurs des deux soci\u00e9t\u00e9s auraient donn\u00e9 des coups \u00e0\u00a0 un Congolais qui serait d\u00e9c\u00e9d\u00e9 par la suite. Dans un communiqu\u00e9 conjoint publi\u00e9 le 24 ao\u00e0\u00bbt, des ONG bas\u00e9es au Katanga, notamment le Centre pour la justice et r\u00e9conciliation, le Centre de formation pour la promotion de la gouvernance mini\u00e8re, l’Observatoire de la radioactivit\u00e9 du Congo et Justicia Asbl, ont exprim\u00e9 leur pr\u00e9occupation au sujet du mauvais traitement suivi de mort d’homme dont serait rendue coupable la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re Tenke Fungurume mining (TFM), en complicit\u00e9 avec les agents de la soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e de gardiennage Delta protection. Ces organisations de d\u00e9fense des droits de l’homme ont indiqu\u00e9, dans leur document, que les \u00e9l\u00e9ments de Delta protection commis \u00e0\u00a0 la garde des installations de la soci\u00e9t\u00e9 TFM avaient brutalis\u00e9, le 31 juillet dernier, un Katangais, William Tindwa, connu sous le sobriquet de Mopao. Ce dernier serait d\u00e9c\u00e9d\u00e9 apr\u00e8s son transfert dans une clinique du chef-lieu de la province. Dans leur r\u00e9cit, William Tindwa a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9 et interpell\u00e9 par ces \u00e9l\u00e9ments alors qu’il a tent\u00e9 de traverser une de concessions de TFM.\u00c2\u00ab La circulation dans les installations de TFM \u00e9tant interdite aux personnes non autoris\u00e9es, les \u00e9l\u00e9ments de Delta protection l’ont consid\u00e9r\u00e9 comme un pr\u00e9sum\u00e9 voleur, en l’arr\u00e0\u00aatant, puis le rouant des coups de 13h 00 jusqu’\u00e0\u00a0 15 h00 \u00c2\u00bb, ont fait remarquer ces ONG. L’infortun\u00e9 aurait ainsi perdu connaissance avant d’\u00e0\u00aatre achemin\u00e9 aux cliniques TFM, \u00e0\u00a0 Fungurume m\u00e0\u00aame, puis \u00e0\u00a0 Lubumbashi, \u00e0\u00a0 la polyclinique Don Bosco, o\u00e0\u00b9 il succombera de ses blessures, le 4 ao\u00e0\u00bbt. Le\u00c2\u00a0 Canadien Durant, responsable TFM de tous les services de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9s et publics commis \u00e0\u00a0 la garde de cette entreprise, serait r\u00e9voqu\u00e9 car c’est lui qui aurait ordonn\u00e9 aux \u00e9l\u00e9ments Delta d’administrer des coups \u00e0\u00a0 William Tindwa apr\u00e8s en avoir donn\u00e9 le ton lui-m\u00e0\u00aame. Delta protection en ferait de m\u00e0\u00aame, en limogeant son repr\u00e9sentant \u00e0\u00a0 TFM. More…<\/a><\/p>\n

Message received by Covalence | Country: Democratic Republic of Congo | Source: 7sur7.cd<\/a> | Correspondent: Jean Marie Bolika Lokumbo; Initiative Locale pour le D\u00e9veloppement Int\u00e9gr\u00e9<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des travailleurs des deux soci\u00e9t\u00e9s auraient donn\u00e9 des coups \u00e0\u00a0 un Congolais qui serait d\u00e9c\u00e9d\u00e9 par la suite. Dans un communiqu\u00e9 conjoint publi\u00e9 le 24 ao\u00e0\u00bbt, des ONG bas\u00e9es au Katanga, notamment le Centre pour la justice et r\u00e9conciliation, le Centre de formation pour la promotion de la gouvernance mini\u00e8re, l’Observatoire de la radioactivit\u00e9 du…<\/p>\n","protected":false},"author":665,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"wds_primary_category":0,"wds_primary_post_series":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-6871","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-messages","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/665"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6871\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6871"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=6871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}