{"id":2909,"date":"2008-12-08T17:54:18","date_gmt":"2008-12-08T16:54:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ethicalquote.com\/index.php\/2008\/12\/08\/compagnies-minieres-multinationales-retour-a-l%e2%80%99ere-coloniale-victorienne-en-tanzanie\/"},"modified":"2008-12-08T18:35:46","modified_gmt":"2008-12-08T17:35:46","slug":"compagnies-minieres-multinationales-retour-a-lere-coloniale-victorienne-en-tanzanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/2008\/12\/08\/compagnies-minieres-multinationales-retour-a-lere-coloniale-victorienne-en-tanzanie\/","title":{"rendered":"Compagnies mini\u00e8res multinationales &#8211; Retour \u00e0\u00a0 l\u2019\u00e8re coloniale victorienne en Tanzanie"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.pambazuka.org\/fr\/category\/comment\/52130\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ethicalquote.com\/newTemplate\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/081208_gold.jpg\" title=\"081208_gold.jpg\" alt=\"081208_gold.jpg\" align=\"right\" \/><\/a>Au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la Tanzanie a perdu quelque 265 millions de dollars dans l\u2019exploitation de ses richesses aurif\u00e8res par des multinationales. Des taux de redevance excessivement bas, des concessions d&#8217;imp\u00f4ts et de taxes accord\u00e9es aux soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res et des soup\u00e0\u00a7ons d\u2019\u00e9vasion fiscale ont priv\u00e9 le Tr\u00e9sor public tanzanien d\u2019importants revenus qui auraient pu soutenir le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social du pays. Dans cette analyse des conditions d\u2019exploitation des ressources mini\u00e8res en Tanzanie, Evans Rubara \u00e9voque les cha\u00e0\u00aenes de complicit\u00e9, mais aussi les faiblesses des textes que le multinationales contournent pour piller les ressources nationales. Dans des conditions qui appauvrissent les populations des zones mini\u00e8res et ruinent l\u2019environnement. La compagnie canadienne Barrick et la firme sud-africaine Anglo Gold Ashanti (AGA) sont les principaux g\u00e9ants du secteur industriel minier tanzanien, o\u00e0\u00b9 deux compagnies, Barrick and Tanzania Royalty Exploration Corporation (TRE), contr\u00f4lent 50 % des projets aurif\u00e8res dans le pays. Barrick en poss\u00e8de trois parmi les sept principales unit\u00e9s, tandis que TRE g\u00e8re plus de 60% des droits minier dans la riche zone mini\u00e8re du Lac Victoria. Selon la rapport de la Commission Bomani, \u00c2\u00abla strat\u00e9gie utilis\u00e9e couramment par les compagnies mini\u00e8res revient \u00e0\u00a0 collaborer avec les leaders au niveau local, \u00e0\u00a0 l\u2019exclusion des populations. En cons\u00e9quence de quoi, les droits de ces derni\u00e8res ne sont pas pris en compte pour les compensations financi\u00e8res qui doivent normalement leur revenir. Les \u00e9valuateurs du gouvernement font souvent leur travail sans informer et impliquer les communaut\u00e9s et les populations qui, par la suite, se font payer par l\u2019interm\u00e9diaire du commissaire local\u00c2\u00bb, souligne le rapport. (&#8230;) Pour une version compl\u00e8te de la version pdf du rapprt \u201cA Golden Opportunity? How Tanzania is failing to benefit from Gold Mining\u201d (une occasion en or ? Comment la Tanzanie manque de tirer profit de l\u2019exploitation mini\u00e8re, voir <a href=\"http:\/\/www.wcrp.org\/resources\/reports\/tanzania-mining-report\">ici<\/a>.  For obtenir le r\u00e9sum\u00e9 et les recommandations, voir <a href=\"http:\/\/www.africafiles.org\/article.asp?ID=19218\">ici<\/a>. Image source: wcrp.org. &gt; <a href=\"http:\/\/www.pambazuka.org\/fr\/category\/comment\/52130\" target=\"_blank\">Continue<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\">Message received by Covalence | Country: <\/span><st1:country-region><st1:place><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\">Tanzania<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\"> | Company: <\/span><a href=\"http:\/\/www.ethicalquote.com\/newTemplate\/index.php\/ethicalquote\/?value=1\">Barrick Gold<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.ethicalquote.com\/newTemplate\/index.php\/ethicalquote\/?value=1\">Anglo Gold Ashanti<\/a> <span lang=\"FR\"><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Arial\"><span style=\"color: black\"><\/span> | Source: <a href=\"http:\/\/www.pambazuka.org\/fr\/category\/comment\/52130\" target=\"_blank\">Pambazuka News<\/a><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\"> | Correspondent: <\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Arial\"><a href=\"mailto:fuldep@yahoo.fr\"><span lang=\"EN-GB\">Barth\u00e9l\u00e9my Kilosho, FULDEP<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la Tanzanie a perdu quelque 265 millions de dollars dans l\u2019exploitation de ses richesses aurif\u00e8res par des multinationales. Des taux de redevance excessivement bas, des concessions d&#8217;imp\u00f4ts et de taxes accord\u00e9es aux soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res et des soup\u00e0\u00a7ons d\u2019\u00e9vasion fiscale ont priv\u00e9 le Tr\u00e9sor public tanzanien d\u2019importants revenus qui auraient&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":665,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"wds_primary_category":0,"wds_primary_post_series":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[240,114],"post_series":[],"class_list":["post-2909","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-messages","tag-anglo-gold-ashanti","tag-barrick","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/665"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2909\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2909"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covalence.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=2909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}